*義大利文 雙子音

 *義大利文 雙子音 發音

所謂的雙子音是在發下一個音節之前稍作停頓 也就是兩個子音只發出一個音 但要留兩個音的長度 好像多了半拍休止符的感覺 boc.ca 只有第二的c的音節被發出來 因此在第一個c幫他留半拍

還有值得注意的時在雙子音之前的母音要發得短促一些。

Re: [情報] 義大利文發音 - 精華區 Language - 批踢踢實業坊 (ptt.cc)

雙子音分兩種
在義大利語, 常常會遇到雙子音的字, 例如: gatto, pizza, freddo, effetto, bello, mamma, nonno

第一種bb, cc, dd, pp, tt...等等
因為發音關係, 造成停頓音的雙子音, 練習時可以拆成兩個, 試試看下列發音
gatto: gat to
pizza: piz za
freddo: fred do
fatto: fat to
ecco: ec co

第二種 ff, ll, mm, nn, ss...等等
因為發音關係, 造成拉長音的雙子音, 練習時可以拆成兩個, 試試看下列發音
bello: bel lo
mamma: mam ma
nonno: non no
uffa: uf fa
rosso: ros so

注意* anno 跟 ano 要發音清楚唷! 不然會很不好意思...
anno: an no = année, year
ano: a no = anus

J'ai vingt cinq ans = ho venti cinque anni
千萬別說成 ho venti cinque ani = j'ai vingt cinq anus.....

練習
casa [kaza] = maison
cassa [kassa] = caisse

sono = je suis
sonno = sommeil

pala = pelle
palla = ballon

nono = neuvième
nonno = grand-père

Italiano a Wenzao: 法語學義大利語 2- Prononciation (wenzaoriano-italiano.blogspot.com)

*

雙子音分兩種

在義大利語, 常常會遇到雙子音的字, 例如: gatto, pizza, freddo, effetto, bello, mamma, nonno

第一種bb, cc, dd, pp, tt...等等

因為發音關係, 造成停頓音的雙子音, 練習時可以拆成兩個, 試試看下列發音

gatto: gat to

pizza: piz za

freddo: fred do

fatto: fat to

ecco: ec co

第二種 ff, ll, mm, nn, ss...等等

因為發音關係, 造成拉長音的雙子音, 練習時可以拆成兩個, 試試看下列發音

bello: bel lo

mamma: mam ma

nonno: non no

uffa: uf fa

rosso: ros so

注意* anno 跟 ano 要發音清楚唷! 不然會很不好意思...

anno: an no = année, year

ano: a no = anus

J'ai vingt cinq ans = ho venti cinque anni

千萬別說成 ho venti cinque ani = j'ai vingt cinq anus.....

練習

casa [kaza] = maison

cassa [kassa] = caisse

sono = je suis

sonno = sommeil

pala = pelle

palla = ballon

nono = neuvième

nonno = grand-père

*